1
00:01:04,001 --> 00:01:06,921
El mito de Vicente
van Gogh, el artista loco,

2
00:01:06,922 --> 00:01:10,240
nos ha cautivado por
ya hace más de un siglo.

3
00:01:10,241 --> 00:01:15,870
Hoy, sus pinturas se encuentran entre las más
reconocible y valioso en el mundo.

4
00:01:17,361 --> 00:01:19,902
Mi cepillo va entre
mis dedos como si fuera

5
00:01:19,903 --> 00:01:23,590
el arco de un violín, y
absolutamente para mi placer.

6
00:01:27,561 --> 00:01:32,430
Pero su trabajo ha sido a menudo
eclipsado por su reputación de loco.

7
00:01:34,441 --> 00:01:35,920
Permítanme continuar tranquilamente mi trabajo.

8
00:01:35,921 --> 00:01:39,910
Si es la de un loco,
Bueno, entonces qué lástima.

9
00:01:41,001 --> 00:01:42,910
No puedo hacer nada al respecto.

10
00:01:45,721 --> 00:01:49,255
es un increible
historia, pero la verdadera historia de

11
00:01:49,256 --> 00:01:54,440
Vincent van Gogh está en el
902 cartas que dejó.

12
00:01:54,441 --> 00:01:57,960
La gran mayoría escrita
a su hermano Theo,

13
00:01:57,961 --> 00:02:01,660
quien se convirtió en su
confidente y su salvavidas.

14
00:02:02,650 --> 00:02:05,808
Es de estas cartas
que esta película está hecha,

15
00:02:05,809 --> 00:02:10,520
usando sólo las palabras de van Gogh y
los de las personas que lo rodean.

16
00:02:10,521 --> 00:02:14,743
Cada palabra dicha es verdad.

17
00:02:23,161 --> 00:02:28,240
La noche del 23 de diciembre,
1888, Vincent van Gogh sufrió una aguda

18
00:02:28,241 --> 00:02:32,619
colapso mental y
le cortó parte de la oreja izquierda,

19
00:02:32,643 --> 00:02:37,228
que presentó a un
prostituta en su burdel favorito.

20
00:02:37,252 --> 00:02:41,234
La policía lo encontró tirado
un charco de sangre en su dormitorio

21
00:02:41,258 --> 00:02:44,967
y lo confinó aquí
al hospital local de Arlés,

22
00:02:44,991 --> 00:02:48,984
donde estaba
colocado en una celda de aislamiento.

23
00:03:00,103 --> 00:03:06,593
Mi querido Theo, ¿dónde puedo ir?
¿Eso es peor que donde ya he estado?

24
00:03:07,030 --> 00:03:11,470
Cállate durante largos días bajo llave.
y llave y en la celda de aislamiento.

25
00:03:12,510 --> 00:03:17,696
Físicamente estoy bien, el
La herida se está cerrando muy bien.

26
00:03:17,720 --> 00:03:20,350
Y la gran pérdida de
la sangre se está equilibrando.

27
00:03:22,716 --> 00:03:27,929
lo mas
Lo temible es el insomnio.

28
00:03:32,007 --> 00:03:38,316
Me siento débil, un poco ansiosa, temerosa.

29
00:03:40,441 --> 00:03:46,075
Mi querido hermano, deseo
que pudieras decirme como te sientes.

30
00:03:47,161 --> 00:03:52,470
Me rompe el corazón saber eso ahora
En realidad tendrás días muy malos.

31
00:03:54,361 --> 00:03:58,660
sigo siendo tu hermano
Quien te ama, Theo.

32
00:04:17,115 --> 00:04:21,951
La infancia de Vicente fue la
producto de una estricta educación calvinista.

33
00:04:21,975 --> 00:04:25,400
Su padre era ministro en
la Iglesia Reformista Holandesa, y

34
00:04:25,401 --> 00:04:30,153
se crió en Zundert,
un pequeño pueblo en los Países Bajos.

35
00:04:33,361 --> 00:04:36,199
Fue enviado a internado.
escuela, donde le enseñaron

36
00:04:36,200 --> 00:04:40,622
los rudimentos del dibujo y
destacó en lenguas extranjeras.

37
00:04:40,646 --> 00:04:44,060
Se fue a la edad de
16, cuando comenzó una

38
00:04:44,084 --> 00:04:47,990
aprendizaje con el
marchantes de arte internacionales, Goupil.

39
00:04:49,157 --> 00:04:53,460
Tres años después, Theo
siguió sus pasos.

40
00:04:53,610 --> 00:04:56,267
Aquí es donde comienzan las letras.

41
00:04:56,291 --> 00:05:02,433
Vincent tenía 19 años y Theo sólo 15.

42
00:05:02,536 --> 00:05:07,307
Mi querido Theo, estoy tan
Me alegro de que ambos estemos ahora.

43
00:05:07,331 --> 00:05:10,465
en la misma línea de negocio
y en la misma firma.

44
00:05:10,489 --> 00:05:13,038
Debemos correspondernos con frecuencia.

45
00:05:16,121 --> 00:05:20,280
El amor entre dos
hermanos es un gran apoyo en la vida.

46
00:05:20,281 --> 00:05:22,320
Esa es una vieja verdad.

47
00:05:22,321 --> 00:05:25,720
Deja que el fuego del amor entre
no nos extingamos, pero

48
00:05:25,721 --> 00:05:30,296
deja en cambio la experiencia de
La vida hace que ese vínculo sea aún más fuerte.

49
00:05:30,320 --> 00:05:32,080
Sigamos erguidos.

50
00:05:32,081 --> 00:05:36,150
Que no haya secretos
tal como están las cosas hoy.

51
00:05:40,704 --> 00:05:44,574
En mayo de 1873,
Vicente fue trasladado a

52
00:05:44,598 --> 00:05:48,802
Oficina de Goupil en Londres
y se mudó a Brixton.

53
00:05:51,361 --> 00:05:56,320
Una vez instalado, desarrolló una pasión por
El arte popular inglés, visto en negro.

54
00:05:56,321 --> 00:05:58,885
y impresiones blancas en el
gráfico e ilustrado

55
00:05:58,910 --> 00:06:03,820
Noticias de Londres, eventualmente
recogiendo 1.000 de ellos.

56
00:06:04,000 --> 00:06:08,320
En mi opinión, impresiones como estas,
juntos, forman una especie de Biblia para

57
00:06:08,321 --> 00:06:12,160
un artista, en el que lee
de vez en cuando para ponerse de buen humor.

58
00:06:13,383 --> 00:06:18,737
Para mí, los dibujantes ingleses son lo que
Dickens está en el ámbito de la literatura.

59
00:06:19,071 --> 00:06:23,990
Noble y saludable y algo
uno siempre vuelve a.

60
00:06:27,688 --> 00:06:32,860
Entre su colección se encontraba
esta impresión de La silla vacía de Dickens.

61
00:06:33,440 --> 00:06:36,320
El sujeto realista social
cuestión de las huellas y

62
00:06:36,321 --> 00:06:39,676
Los escritos de Dickens sobre
La clase trabajadora de Londres, que vive

63
00:06:39,701 --> 00:06:44,164
en una pobreza escuálida, dejó un
impresión duradera en Vincent.

64
00:06:44,361 --> 00:06:49,276
Hay tal anhelo por la religión
entre la gente de esas grandes ciudades.

65
00:06:49,300 --> 00:06:55,260
Muchos trabajadores de una fábrica o de un taller
Ha tenido una juventud notablemente piadosa y pura.

66
00:06:58,201 --> 00:07:02,320
El púlpito, donde el ministro
entregó una doctrina incuestionable y

67
00:07:02,321 --> 00:07:08,280
se balanceaba de un lado a otro y manejaba el
libro de la manera acostumbrada desde hace mucho tiempo.

68
00:07:11,030 --> 00:07:14,360
Leyendo el libro de George Eliot
novelas sobre evangelismo inglés

69
00:07:14,361 --> 00:07:17,880
le recordó a Vincent el suyo
crianza en un hogar religioso.

70
00:07:20,283 --> 00:07:23,200
Queriendo ahora seguir
tras los pasos de su padre,

71
00:07:23,201 --> 00:07:25,560
se sumergió
en el estudio de la Biblia.

72
00:07:27,560 --> 00:07:30,358
Pero su preocupación
con la religión lo llevó a

73
00:07:30,383 --> 00:07:35,180
descuidar sus deberes en el
firma de arte, por lo que fue despedido.

74
00:07:39,401 --> 00:07:42,520
Ahora intentó conseguir un puesto.
como asistente de profesor,

75
00:07:42,521 --> 00:07:46,670
esperando que esto le ayude a alcanzar
su objetivo de entrar a la iglesia.

76
00:07:50,042 --> 00:07:53,760
Adjunto un pequeño dibujo de la vista.
desde la ventana de la escuela, donde los chicos

77
00:07:53,761 --> 00:07:57,830
pararse y mirar a sus padres
Regreso a la estación después de una visita.

78
00:08:01,860 --> 00:08:06,306
Decidido a ser útil
a los que vio sufrir a su alrededor,

79
00:08:06,330 --> 00:08:11,276
Vicente enseñó escuela dominical a los niños
de los mercados y calles de Londres.

80
00:08:12,170 --> 00:08:17,320
Y el 12 de noviembre,
En 1876 pronunció su primer sermón.

81
00:08:17,321 --> 00:08:19,993
El viaje de nuestro
vida->> Theo, tu hermano

82
00:08:19,994 --> 00:08:24,260
habló por primera vez en
La casa de Dios el domingo pasado.

83
00:08:24,650 --> 00:08:30,446
Cuando me paré en el púlpito,
Me sentí como si alguien emergiera de

84
00:08:30,470 --> 00:08:37,076
una bóveda subterránea oscura hacia el amigable
luz del día y es una sensación maravillosa.

85
00:08:38,063 --> 00:08:40,050
Cuando Vicente regresó a Holanda,

86
00:08:40,084 --> 00:08:44,450
su padre acordó apoyarlo
preparación para ingresar al ministerio.

87
00:08:44,694 --> 00:08:48,803
Pero luchó con su
Estudios y lo dejé después de un año.

88
00:08:51,353 --> 00:08:54,743
La única opción que le queda
él era obra misional.

89
00:08:54,860 --> 00:08:59,271
Y en enero de 1879,
fue nombrado predicador laico

90
00:08:59,357 --> 00:09:02,879
en el Borinage, un carbón
distrito minero en Bélgica.

91
00:09:04,392 --> 00:09:07,840
Bajando a una mina
Es un asunto desagradable.

92
00:09:08,828 --> 00:09:12,600
En una especie de cesta o
jaula como un cubo en un pozo.

93
00:09:14,540 --> 00:09:16,600
Los trabajadores se acostumbran, pero

94
00:09:16,601 --> 00:09:21,580
aun así nunca se quitan de encima un
Sensación invencible de horror y pavor.

95
00:09:27,521 --> 00:09:31,654
Vincent estaba realmente asqueado.
por la difícil situación de las vidas de los mineros.

96
00:09:32,694 --> 00:09:37,496
Cuidar a los enfermos y heridos se convirtió
tan importante para él como la predicación.

97
00:09:40,827 --> 00:09:46,038
Pero una vez más, después de seis meses
En el juicio, no logró pasar la nota.

98
00:09:46,572 --> 00:09:49,660
Vincent se quedó desempleado una vez más.

99
00:09:50,360 --> 00:09:54,591
Problemas de dinero y pobreza.
tener algo que ver con eso.

100
00:09:55,642 --> 00:09:58,046
Ahora dices de tal
y tal vez has estado

101
00:09:58,047 --> 00:10:02,300
yendo cuesta abajo, te has desvanecido
lejos, no has hecho nada.

102
00:10:03,150 --> 00:10:05,900
Ahora bien, ¿qué hacer?

103
00:10:09,481 --> 00:10:14,480
Theo se preocupaba por su hermano, pero
reconociendo un talento en los bocetos de Vincent

104
00:10:14,481 --> 00:10:19,950
de los mineros lo animó a
dedicarse más seriamente al arte.

105
00:10:21,761 --> 00:10:28,040
Mi plan no es enviarme spam, no
Evita muchas dificultades y emociones.

106
00:10:29,006 --> 00:10:32,416
Es de relativa indiferencia para mí.
si vivo mucho o poco tiempo.

107
00:10:33,645 --> 00:10:40,440
Sólo me preocupa el mundo
en que tengo una determinada obligación o

108
00:10:40,441 --> 00:10:45,856
deber, si se quiere, haber caminado
el mundo durante 30 años, para dejar

109
00:10:45,880 --> 00:10:52,995
un recuerdo de agradecimiento en el
forma de pinturas o dibujos.

110
00:10:57,121 --> 00:11:01,948
Después de años en el desierto,
Vincent finalmente había encontrado su vocación.

111
00:11:02,148 --> 00:11:05,870
Y sorprendentemente fue totalmente autodidacta.

112
00:11:09,201 --> 00:11:15,236
Y todas sus cartas de ahora en adelante documentan
su decidida inmersión en el arte.

113
00:11:15,401 --> 00:11:18,710
El dibujo es la raíz de todo.

114
00:11:20,561 --> 00:11:25,200
Siento la necesidad de estudiar figura.
basándose en maestros como Millet.

115
00:11:25,201 --> 00:11:30,590
En el arte hay que dar la propia
corazón y alma, dice.

116
00:11:34,481 --> 00:11:36,520
Ya he dibujado cinco veces al sembrador y

117
00:11:36,521 --> 00:11:40,430
Estoy tan completamente absorto en
esa cifra, la retomaré nuevamente.

118
00:11:45,841 --> 00:11:48,215
Si logro poner
algo de calidez y amor

119
00:11:48,240 --> 00:11:51,910
en el trabajo, entonces
encontrará amigos.

120
00:11:57,665 --> 00:12:00,960
Aunque Vicente era
capaz de poner amor en su trabajo,

121
00:12:00,961 --> 00:12:04,460
estaba resultando difícil
encontrar en su vida.

122
00:12:04,910 --> 00:12:07,690
Estaba de regreso en casa, viviendo con sus padres.

123
00:12:07,881 --> 00:12:10,513
Su prima viuda,
Keeve Os, vino a visitar el

124
00:12:10,553 --> 00:12:14,630
casa parroquial y Vicente
se enamoró perdidamente de ella.

125
00:12:19,001 --> 00:12:23,000
Desde el principio de este amor,
Sentí que a menos que me lanzara a ello

126
00:12:23,001 --> 00:12:28,080
sin reservas, comprometiéndome a
de todo corazón, plenamente y para siempre,

127
00:12:28,081 --> 00:12:31,790
entonces habría absolutamente
No hay posibilidad para mí.

128
00:12:34,201 --> 00:12:37,080
Pero este amor no fue correspondido.

129
00:12:37,081 --> 00:12:41,600
Y esto avergonzó a sus padres,
quien pensó que estaba avergonzando a la familia.

130
00:12:41,601 --> 00:12:44,680
Su tío prohibió
Vincent de ver a Keeve.

131
00:12:44,681 --> 00:12:47,200
Pero él la bombardeó con cartas.

132
00:12:47,201 --> 00:12:49,830
Y luego->> fui a Amsterdam.

133
00:12:51,700 --> 00:12:55,350
Allí me dijeron tu
La persistencia es repugnante.

134
00:12:59,801 --> 00:13:02,520
puse mis dedos en el
llama de una lámpara y dijo:

135
00:13:02,521 --> 00:13:06,780
déjame verla por tanto tiempo
mientras sostengo mi mano en la llama.

136
00:13:08,905 --> 00:13:12,436
Pero apagaron la lámpara.
y dijo: no la veréis.

137
00:13:16,805 --> 00:13:21,655
Amar, que negocio.

138
00:13:30,250 --> 00:13:34,480
Vincent partió hacia La Haya,
el centro del mundo del arte holandés.

139
00:13:35,129 --> 00:13:39,481
Tuve una discusión bastante violenta.
con papá, y los sentimientos corrían tan

140
00:13:39,506 --> 00:13:42,257
alto que papá dijo que sería
Sería mejor si me fuera de casa.

141
00:13:43,324 --> 00:13:45,960
Estaba más enojado que nunca
Recordé estar en toda mi vida.

142
00:13:45,961 --> 00:13:50,243
Y le dije a papá claramente que encontré el
Todo el sistema de esa religión es repugnante.

143
00:13:50,494 --> 00:13:52,883
No quiero tener nada más que ver con eso.

144
00:13:55,161 --> 00:14:00,060
Ahora, sin ingresos
O una casa, se volvió hacia Theo.

145
00:14:00,360 --> 00:14:04,320
No hace falta decir que soy
Te pregunto, Theo, si puedes hacerlo.

146
00:14:04,321 --> 00:14:08,396
Envíame de vez en cuando qué
puedes hacerlo sin quedarte corto.

147
00:14:08,420 --> 00:14:11,440
Déjame enviarte mi trabajo y
tomas lo que quieres de él.

148
00:14:11,441 --> 00:14:13,614
Pero insisto en que
puede considerar el dinero que yo

149
00:14:13,615 --> 00:14:16,490
recibiría de ti
como dinero que he ganado.

150
00:14:16,767 --> 00:14:19,526
Espero hacer todo lo que pueda para
ayudarte hasta que empieces a ganar dinero.

151
00:14:19,641 --> 00:14:23,546
Pero lo que no me gusta es la forma
Te las has arreglado para dejar a papá y a mamá.

152
00:14:23,570 --> 00:14:26,089
El diablo te hizo tan infantil.

153
00:14:26,281 --> 00:14:29,190
Es tu deber establecer
las cosas claras a toda costa.

154
00:14:30,521 --> 00:14:35,360
A su llegada a La Haya, Vincent
se instaló en un pequeño estudio y

155
00:14:35,361 --> 00:14:38,160
recibió una comisión por
una serie de paisajes urbanos,

156
00:14:38,161 --> 00:14:41,120
esbozando todos los aspectos de
la metrópoli moderna.

157
00:14:42,952 --> 00:14:46,960
Y Vincent, con ganas de disfrutar
todos los placeres de la vida en la ciudad,

158
00:14:46,961 --> 00:14:53,100
pronto se encontró en el hospital por unos
semanas, en tratamiento por sífilis.

159
00:14:54,220 --> 00:14:58,220
Y luego->> Este invierno
conocí a una mujer embarazada

160
00:14:58,281 --> 00:15:02,440
que había sido abandonado por el
hombre cuyo hijo estaba embarazada.

161
00:15:02,441 --> 00:15:07,160
Una mujer embarazada, deambulando por el
calles en invierno, ganándose el pan.

162
00:15:07,161 --> 00:15:08,688
Puedes imaginar cómo.

163
00:15:09,601 --> 00:15:15,432
Tomé a esa mujer como modelo y
Trabajé con ella todo el invierno.

164
00:15:16,779 --> 00:15:21,509
Su nombre era Klazina María.
Hornik, más conocido como Escena.

165
00:15:21,667 --> 00:15:24,641
Una mujer mayor que Vincent.

166
00:15:27,041 --> 00:15:31,920
Ella era una costurera que
Complementó sus ingresos con la prostitución.

167
00:15:31,921 --> 00:15:36,000
Pero de todos modos he pagado
su alquiler, y hasta ahora he podido,

168
00:15:36,001 --> 00:15:38,419
gracias a Dios, para preservar
ella y su hijo de

169
00:15:38,420 --> 00:15:40,720
hambre y frio compartiendo
mi propio pan con ella.

170
00:15:43,608 --> 00:15:47,980
Cuando conocí a esta mujer, ella captó
mi ojo porque parecía muy enferma.

171
00:15:48,520 --> 00:15:52,986
Para mí ella es hermosa.

172
00:15:55,801 --> 00:15:59,120
Posó para mi mejor dibujo, Sorrow.

173
00:16:00,244 --> 00:16:02,552
quiero hacer dibujos
que conmueven a algunas personas.

174
00:16:03,758 --> 00:16:05,560
El dolor es un pequeño comienzo.

175
00:16:05,561 --> 00:16:09,030
Al menos contiene algo
Directamente de mis propios sentimientos.

176
00:16:09,570 --> 00:16:13,190
no pude dibujar el dolor
si no lo sintiera yo mismo.

177
00:16:17,081 --> 00:16:21,733
Este otro, Roots, es
Algunas raíces de árboles en suelo arenoso.

178
00:16:23,399 --> 00:16:28,056
He tratado de imbuir el paisaje
con el mismo sentimiento que la figura.

179
00:16:29,851 --> 00:16:36,649
En toda la naturaleza, los árboles, por
Por ejemplo, veo expresión y alma.

180
00:16:43,881 --> 00:16:47,880
Esta relación generó
aún más disgusto en la familia

181
00:16:47,881 --> 00:16:54,176
que el anterior enamoramiento de Vincent por
Key y, una vez más, se quedó sin un centavo.

182
00:16:55,425 --> 00:17:00,626
Theo estaba igual de escandalizado y
Se negó a enviar dinero extra.

183
00:17:00,761 --> 00:17:03,360
Como Vincent no puede mantener a una familia,

184
00:17:03,361 --> 00:17:08,190
Escena decidió volver a
prostitución una vez que nació el bebé.

185
00:17:10,987 --> 00:17:14,966
Pero continuaré
pensar en ella a menudo.

186
00:17:18,681 --> 00:17:23,404
Y entonces Vincent se fue y
se adentró en la Holanda rural

187
00:17:23,577 --> 00:17:26,712
vivir y pintar
entre los campesinos.

188
00:17:27,881 --> 00:17:31,264
Lo que pienso es el
La mejor vida es una vida hecha de

189
00:17:31,289 --> 00:17:35,139
largos años de estar en contacto
con la naturaleza al aire libre.

190
00:17:36,352 --> 00:17:39,360
Aquí hay un par de efectos nocturnos.

191
00:17:39,361 --> 00:17:41,830
Todavía estoy trabajando en ese quemador de hierba.

192
00:17:46,681 --> 00:17:50,960
Y una tarde turbia
después de la lluvia encontré una pequeña cabaña,

193
00:17:50,961 --> 00:17:55,860
que era muy hermosa
en su entorno natural.

194
00:18:04,761 --> 00:18:10,240
Pero vivir en un lugar tan aislado,
La soledad pronto se apoderó de él.

195
00:18:10,241 --> 00:18:12,400
Si uno está solo, es seguro que perecerá.

196
00:18:14,370 --> 00:18:17,030
Sólo con otro se puede salvar.

197
00:18:19,601 --> 00:18:25,700
Lo mejor y más efectivo.
La medicina sigue siendo amor y un hogar.

198
00:18:28,001 --> 00:18:31,220
Así que se fue a casa,
deprimido y arruinado,

199
00:18:31,221 --> 00:18:35,680
y con su cola entre sus
piernas, para vivir nuevamente con sus padres.

200
00:18:35,681 --> 00:18:40,090
Acordamos que se quedará con nosotros.
por el momento hacer estudios aquí.

201
00:18:41,163 --> 00:18:44,280
Él quería la letrina
para ser preparado para él.

202
00:18:44,281 --> 00:18:48,440
No creemos que sea un producto especialmente adecuado.
lugar, pero lo hemos arreglado.

203
00:18:48,441 --> 00:18:52,900
Ahora deberíamos hacerlo agradable y
cálido y seco, y entonces debería funcionar.

204
00:18:54,243 --> 00:18:58,120
Es una renuencia similar
sobre llevarme a la casa

205
00:18:58,241 --> 00:19:01,980
como habría sobre tener
un perro grande y peludo en la casa.

206
00:19:02,993 --> 00:19:05,623
Él entrará a la habitación con su
patas mojadas, y luego está tan peludo,

207
00:19:05,681 --> 00:19:11,000
él entrará en el de todos
camino y ladra muy fuerte.

208
00:19:11,001 --> 00:19:13,580
En resumen, es un animal asqueroso.

209
00:19:14,813 --> 00:19:18,760
A pesar de las dificultades en
En casa, fue por esta época.

210
00:19:18,761 --> 00:19:21,680
que vino vincent
en lo suyo como artista,

211
00:19:21,681 --> 00:19:24,830
comenzando con el
dibujos de tejedores locales.

212
00:19:27,297 --> 00:19:31,544
Creo que los telares eran eso.
maquinaria bastante complicada...

213
00:19:32,090 --> 00:19:35,219
en medio del cual
se sienta la pequeña figura...

214
00:19:36,352 --> 00:19:40,240
que también se prestan
para dibujar a pluma.

215
00:19:43,121 --> 00:19:47,400
Vicente estaba entonces bajo la influencia
de los pintores holandeses Anton Moeve y

216
00:19:47,401 --> 00:19:52,120
Joseph Israels, célebre por su
pinturas campesinas y sus colores grises y

217
00:19:52,121 --> 00:19:55,799
paleta marrón, muy diferente
del revolucionario

218
00:19:55,800 --> 00:20:00,460
pinturas impresionistas, que
Theo le había escrito a Vincent sobre.

219
00:20:00,840 --> 00:20:02,560
Por lo que dices sobre el impresionismo,

220
00:20:02,561 --> 00:20:05,600
no me queda del todo claro qué
se supone que uno debe entenderlo.

221
00:20:07,642 --> 00:20:14,153
No soy particularmente curioso o ansioso
por algo diferente o más nuevo.

222
00:20:16,760 --> 00:20:21,165
Sin embargo, Vicente fue
interesarse cada vez más por el color,

223
00:20:21,311 --> 00:20:25,121
fascinado por lo que él
vio surgir en los telares.

224
00:20:25,848 --> 00:20:27,880
Cuando los tejedores tejen esas telas,

225
00:20:27,881 --> 00:20:31,760
Intentan conseguir lo más brillante.
colores en equilibrio entre sí en

226
00:20:31,761 --> 00:20:35,520
los objetivos multicolores, para que
en lugar de que la tela choque,

227
00:20:35,521 --> 00:20:39,390
el efecto general es
armonioso desde la distancia.

228
00:20:42,601 --> 00:20:47,027
Entonces ahora Vincent comienza a
introducir fragmentos de color en su trabajo.

229
00:20:48,400 --> 00:20:53,550
En paisajes, y luego en un
Serie de retratos de campesinos locales.

230
00:20:56,601 --> 00:20:59,160
tengo algunos de los
cabezas que te prometí.

231
00:20:59,161 --> 00:21:01,320
Son estudios en el
verdadero significado de la palabra.

232
00:21:02,396 --> 00:21:05,110
Ya he pintado al menos 30 más o menos.

233
00:21:10,201 --> 00:21:14,270
Al mismo tiempo, estoy trabajando en esos
campesinos alrededor de un plato de patatas otra vez.

234
00:21:17,161 --> 00:21:21,220
Verás, realmente quería
para que sea así...

235
00:21:21,446 --> 00:21:23,532
la gente entiende la idea
que esta gente comiendo su

236
00:21:23,556 --> 00:21:26,507
patatas a la luz de
la lampara sobre la mesa,

237
00:21:26,854 --> 00:21:32,000
ellos mismos han cultivado la tierra con
estas manos las están poniendo en el plato.

238
00:21:32,001 --> 00:21:35,128
Y así todo
habla de trabajo manual,

239
00:21:35,129 --> 00:21:39,500
y así tienen
honestamente se ganaron su comida.

240
00:21:41,200 --> 00:21:44,125
Admiración ciertamente
no vino de Theo,

241
00:21:44,345 --> 00:21:50,241
o del amigo y compañero de Vincent
artista, un tal Anton van Rappard.

242
00:21:50,560 --> 00:21:55,756
Mi querido amigo, puedes hacer
Mejor que esto, afortunadamente.

243
00:21:58,366 --> 00:22:03,460
Esa manita coqueta de
Esa mujer de atrás, que mentira.

244
00:22:04,710 --> 00:22:06,835
y que conexion es
ahí entre la cafetera

245
00:22:06,862 --> 00:22:09,616
y la mano tendida
encima del mango?

246
00:22:09,640 --> 00:22:11,263
¿Qué hace esa olla?

247
00:22:11,337 --> 00:22:13,016
No está en pie.

248
00:22:13,041 --> 00:22:14,560
No se está celebrando.

249
00:22:14,561 --> 00:22:16,661
¿Pero entonces qué?

250
00:22:17,813 --> 00:22:20,347
¿Y por qué ese hombre puede
¿El de la izquierda no tiene rodilla?

251
00:22:20,441 --> 00:22:23,280
¿Y por qué su brazo debe ser un metro más corto?

252
00:22:23,281 --> 00:22:26,420
¿Y por qué le debe faltar la mitad de la nariz?

253
00:22:26,720 --> 00:22:33,420
El arte es demasiado importante, parece
mí, que me traten con tanta altivez.

254
00:22:34,220 --> 00:22:37,880
Pero el despectivo
crítica de la obra maestra de van Gogh

255
00:22:37,881 --> 00:22:41,980
no fue el único asunto
aparece en la carta de van Rappard.

256
00:22:42,655 --> 00:22:45,963
La noticia de la muerte de tu padre.
vino tan inesperadamente

257
00:22:46,176 --> 00:22:51,536
que tenía muchas ganas de ir más lejos
mensaje, que sin embargo no llegó.

258
00:22:54,894 --> 00:22:59,477
Vincent apenas menciona la muerte.
de su padre en las cartas de la época.

259
00:22:59,561 --> 00:23:02,480
Pero a pesar de las dificultades
de su relación,

260
00:23:02,481 --> 00:23:06,260
el estaba sin embargo
afectado por la noticia.

261
00:23:07,763 --> 00:23:11,380
Y pintó la Biblia de su padre.

262
00:23:12,210 --> 00:23:17,180
Enviándole una naturaleza muerta de un
abierta, de ahí una Biblia blanquecina.

263
00:23:17,280 --> 00:23:20,120
Encuadernado en cuero contra
un fondo negro.

264
00:23:20,121 --> 00:23:23,186
Pinté este en un solo día.

265
00:23:24,455 --> 00:23:28,143
Y de manera reveladora, Vincent colocó
junto a la Biblia de su padre,

266
00:23:28,326 --> 00:23:31,456
un libro de los franceses
el novelista Emile Zola,

267
00:23:31,481 --> 00:23:36,223
el cronista supremo de la
clase trabajadora oprimida y atormentada.

268
00:23:36,916 --> 00:23:39,840
Vincent vio en Zola un espíritu afín,

269
00:23:39,841 --> 00:23:45,280
abrazar también el propósito social del arte
como la interpretación artística de la realidad.

270
00:23:47,790 --> 00:23:49,360
Lee mucho de Zola.

271
00:23:49,361 --> 00:23:54,176
Es algo saludable, aclara la mente.

272
00:23:56,663 --> 00:24:00,268
La siguiente parte de su viaje
lo llevaría al epicentro

273
00:24:00,293 --> 00:24:05,700
del mundo del arte, dejando la
Holanda está muy por detrás de él.

274
00:24:10,636 --> 00:24:17,040
Vincent llegó a París en febrero
1886, cuando la escena artística estaba en transición.

275
00:24:17,041 --> 00:24:20,057
El impresionismo había sido
dominante durante más de una década,

276
00:24:20,290 --> 00:24:23,642
pero ahora la caza
estaba buscando algo nuevo.

277
00:24:24,949 --> 00:24:29,400
Vicente pretendía sumergirse
él mismo en la vida artística de la ciudad,

278
00:24:29,401 --> 00:24:34,796
y se mudó a Montmartre con
Theo a esta casa en el 54 de la Rue Lepic.

279
00:24:35,330 --> 00:24:37,840
Afortunadamente, lo estamos haciendo
bien en nuestro nuevo hogar.

280
00:24:37,841 --> 00:24:40,400
ya no reconoces
Vincent, su cambio tanto.

281
00:24:40,401 --> 00:24:42,690
Y eso afecta a otros incluso más que a mí.

282
00:24:43,763 --> 00:24:49,655
Lo que espero lograr es
pintar un buen retrato de todos modos.

283
00:24:53,432 --> 00:24:57,360
En busca de inspiración, recurrió
al maestro holandés Rembrandt,

284
00:24:57,361 --> 00:25:00,259
quien pintó más de
90 autorretratos de la

285
00:25:00,260 --> 00:25:05,242
inicio de su carrera hasta el
año de su muerte en 1669.

286
00:25:05,360 --> 00:25:08,610
Entonces Rembrandt pintó ángeles.

287
00:25:08,801 --> 00:25:14,817
Se pinta a sí mismo como un anciano,
arrugado, desdentado, con gorra blanca.

288
00:25:17,063 --> 00:25:20,976
En el primero, pintar
de la vida en el espejo...

289
00:25:21,976 --> 00:25:28,034
el sueña, sueña, y su pincel
comienza a pintar su propio retrato nuevamente.

290
00:25:28,394 --> 00:25:33,460
Pero de memoria, y...
su expresión es más triste.

291
00:25:37,286 --> 00:25:39,986
Y más triste.

292
00:25:48,120 --> 00:25:50,689
Por mi parte, mi
Las fortunas dictan lo que estoy haciendo.

293
00:25:50,714 --> 00:25:54,345
rápido progreso en convertirse
Yo mismo soy un viejito.

294
00:25:56,352 --> 00:25:59,160
Vincent comenzó su serie de autorretratos

295
00:25:59,233 --> 00:26:02,499
con los colores marrones oscuros
estaba acostumbrado.

296
00:26:04,520 --> 00:26:08,120
Pero poco a poco su color
y la pincelada cambió

297
00:26:08,121 --> 00:26:11,640
ya que estuvo bajo la influencia de
el nuevo arte que veía a su alrededor.

298
00:26:13,235 --> 00:26:16,476
Las pinturas se convierten
más claro y colorido.

299
00:26:19,509 --> 00:26:22,312
Mi intención es mostrar
que una variedad de muy

300
00:26:22,337 --> 00:26:25,245
diferentes retratos pueden ser
realizado por la misma persona.

301
00:26:28,479 --> 00:26:32,841
El pintor del futuro es colorista
como nunca antes lo ha habido.

302
00:26:35,555 --> 00:26:37,888
Aún no ha vendido ninguno.
pinturas por dinero,

303
00:26:37,913 --> 00:26:40,703
pero intercambia su
trabajo para otras pinturas.

304
00:26:40,817 --> 00:26:43,009
Para darte un ejemplo, apenas pasa un día

305
00:26:43,034 --> 00:26:47,810
sin que lo inviten a visitar
los talleres de pintores de renombre.

306
00:26:48,290 --> 00:26:49,880
O la gente acude a él.

307
00:26:50,709 --> 00:26:55,005
Vincent, que era socialmente torpe,
tenía poco apetito por estas reuniones

308
00:26:55,112 --> 00:26:58,004
o para el competitivo
ambiente que fomentaba.

309
00:26:58,458 --> 00:27:02,860
Pero hubo un artista que,
como él, se destacó entre la multitud.

310
00:27:03,800 --> 00:27:09,760
Su nombre era Paul Gauguin y compartía
con Vincent una pasión por los grabados japoneses.

311
00:27:11,641 --> 00:27:17,508
Esta fue la forma de arte que paralizó
El mundo occidental a finales del siglo XIX.

312
00:27:19,654 --> 00:27:22,760
Los estampados japoneses son
sin duda la forma más práctica

313
00:27:22,761 --> 00:27:26,816
de llegar a entender la dirección
ese cuadro ha tomado en la actualidad.

314
00:27:28,270 --> 00:27:32,060
Colorido y brillante.

315
00:27:33,330 --> 00:27:35,440
Theo y yo tenemos cientos de ellos.

316
00:27:38,194 --> 00:27:41,600
Al principio, él simplemente
Empezó a copiar las impresiones.

317
00:27:42,892 --> 00:27:46,487
Entonces empezó a
experimentar con su propio trabajo,

318
00:27:46,687 --> 00:27:51,200
recortando objetos en los bordes
e introduciendo fuertes diagonales.

319
00:27:55,310 --> 00:27:58,615
Y comenzaron los grabados japoneses.
aparecer en segundo plano en

320
00:27:58,616 --> 00:28:04,240
varios de sus retratos,
incluido éste del Père Tanguy.

321
00:28:07,130 --> 00:28:12,241
Sin embargo, otros parisinos
las indulgencias no eran tan beneficiosas.

322
00:28:13,140 --> 00:28:16,130
Vicente estaba bebiendo
grandes cantidades de ajenjo.

323
00:28:16,263 --> 00:28:20,766
El estilo de vida bohemio era
dañando su ya frágil salud,

324
00:28:20,966 --> 00:28:25,583
y su relación con Theo
se estaba volviendo seriamente tenso.

325
00:28:25,850 --> 00:28:27,456
Es como si hubiera dos personas en él.

326
00:28:27,506 --> 00:28:32,367
uno maravillosamente
talentoso, sensible y gentil,

327
00:28:32,653 --> 00:28:37,590
y el otro
amor propio e insensible.

328
00:28:39,083 --> 00:28:42,800
Hubo un tiempo en que yo
Amaba mucho a Vicente.

329
00:28:42,801 --> 00:28:45,943
y el fue mi mejor
amigo, pero eso ya se acabó.

330
00:28:59,065 --> 00:29:02,001
Vicente ya había tenido suficiente
de las peleas con Theo

331
00:29:02,270 --> 00:29:05,360
y de lo artístico
egos de la vanguardia.

332
00:29:05,643 --> 00:29:09,248
Anhelando la paz de
el campo, dejó París

333
00:29:09,308 --> 00:29:14,983
en febrero de 1888 y se dirigió
al sur hasta Arles en Provenza.

334
00:29:17,196 --> 00:29:19,786
quiero empezar contando
tu que esta parte del mundo

335
00:29:19,811 --> 00:29:23,567
me parece tan hermoso
como Japón por la claridad

336
00:29:23,592 --> 00:29:27,500
de la atmósfera y la
encanto del efecto de color.

337
00:29:27,880 --> 00:29:34,849
Los atardeceres de color naranja pálido,
haciendo que los campos sean casi azules.

338
00:29:36,551 --> 00:29:41,007
Gloriosos soles amarillos.

339
00:29:43,060 --> 00:29:48,818
Poco después de su llegada, Vincent se mudó
en la casa amarilla de la plaza Lamartine

340
00:29:49,561 --> 00:29:54,920
y nos pusimos manos a la obra de inmediato, experimentando
con una paleta cada vez más viva,

341
00:29:54,921 --> 00:29:59,060
convencido de que esto
sería su legado artístico.

342
00:30:03,889 --> 00:30:09,568
Si tan sólo hubiera conocido este país
a los 25 en lugar de venir aquí a los 35.

343
00:30:09,601 --> 00:30:17,480
Pero luego me entusiasmó
gris y, mejor dicho, ausencia de color.

344
00:30:17,481 --> 00:30:19,510
Ah, pero esto.

345
00:30:21,123 --> 00:30:27,781
No necesito impresiones japonesas aquí porque
Siempre me digo a mí mismo: "Estoy en Japón.

346
00:30:32,736 --> 00:30:37,657
Espero lograr un verdadero progreso
este año, lo cual realmente necesito hacer.

347
00:30:42,827 --> 00:30:47,543
Sin embargo, trabajar solo
durante días pasó factura.

348
00:30:48,410 --> 00:30:53,740
De las cartas, está claro que él
padecía trastorno bipolar.

349
00:30:55,080 --> 00:30:59,973
Pasan tantos días sin
yo diciendo una palabra a cualquiera,

350
00:31:00,800 --> 00:31:04,656
excepto para ordenar
cena o un café.

351
00:31:06,776 --> 00:31:08,440
Ha sido así desde el principio.

352
00:31:11,387 --> 00:31:15,780
Por mi parte, me preocupa
pasar tanto tiempo solo.

353
00:31:16,996 --> 00:31:18,576
Solo.

354
00:31:28,196 --> 00:31:34,246
"Mi querido y viejo Gauguin..."

355
00:31:37,117 --> 00:31:41,002
"Acabo de alquilar un
casa de cuatro habitaciones aquí en Arles."

356
00:31:41,283 --> 00:31:44,418
"Me parece que
si pudiera encontrar un pintor

357
00:31:44,443 --> 00:31:46,770
quien queria hacer
lo máximo del sur

358
00:31:46,816 --> 00:31:53,643
y estaba suficientemente absorto en su trabajo
Me gustaría que me inclinara a vivir como un monje,

359
00:31:53,716 --> 00:31:56,700
ligado a su trabajo y
no dispuesto a perder el tiempo,

360
00:31:56,725 --> 00:31:59,175
entonces la cosa
Sería muy bueno."

361
00:31:59,242 --> 00:32:02,111
"Y tu me darías mi
hermano un cuadro al mes

362
00:32:02,136 --> 00:32:05,303
mientras serías libre de hacer
lo que quieras con el resto."

363
00:32:09,186 --> 00:32:11,205
Con la esperanza de vivir en
un estudio con Gauguin,

364
00:32:11,230 --> 00:32:14,291
me gustaría hacer un
decoración para el estudio.

365
00:32:15,235 --> 00:32:19,156
Nada más que grandes girasoles.

366
00:32:24,308 --> 00:32:27,120
También hice un lienzo de mi dormitorio.
con los muebles de madera blanca

367
00:32:27,121 --> 00:32:31,840
eso ya sabes, me hizo gracia
enormemente, haciendo este interior desnudo.

368
00:32:31,841 --> 00:32:37,580
Mi objetivo era darle
Colores como vidrieras.

369
00:32:42,902 --> 00:32:48,100
Gauguin finalmente llegó
el 23 de octubre de 1888.

370
00:32:48,501 --> 00:32:52,576
Turquesa, vibrante, viva.
turquesa, como si el mar burbujeara...

371
00:32:52,601 --> 00:32:55,010
Unos días más tarde, los dos artistas partieron

372
00:32:55,035 --> 00:32:58,480
para el cercano romano
cementerio de Les Alicons,

373
00:32:58,607 --> 00:33:02,600
intención de representar el
el mismo tema uno al lado del otro.

374
00:33:05,772 --> 00:33:09,256
Vicente pintó lo que
vio y lo que sintió.

375
00:33:09,370 --> 00:33:13,967
El panorama industrial en el
El fondo está enmarcado por los árboles.

376
00:33:16,660 --> 00:33:20,540
Por el contrario, Gauguin había
Poco tiempo para la realidad.

377
00:33:20,625 --> 00:33:23,468
Pintaba por regla general de memoria.

378
00:33:23,720 --> 00:33:29,439
Y en el tiempo que le llevó a Gauguin completar
esta imagen, lenta y metódicamente,

379
00:33:29,481 --> 00:33:33,806
Vicente, a toda velocidad,
Había noqueado a dos más.

380
00:33:34,755 --> 00:33:39,968
Gauguin, a pesar de sí mismo,
y a pesar de mí...

381
00:33:40,575 --> 00:33:46,000
me lo ha demostrado un poco
Ya era hora de cambiar un poco las cosas.

382
00:33:46,039 --> 00:33:48,959
Ahora estoy trabajando de memoria.

383
00:33:49,054 --> 00:33:53,349
Y todos mis estudios anteriores.
seguirá siendo útil para ese trabajo.

384
00:33:56,582 --> 00:34:02,315
Y uno de ellos era un tema que él
pintado una y otra vez: el sembrador.

385
00:34:02,834 --> 00:34:06,460
Ahora la influencia de
Se puede ver claramente a Gauguin.

386
00:34:08,960 --> 00:34:12,230
Inmenso disco amarillo limón para el sol.

387
00:34:12,454 --> 00:34:16,109
Cielo amarillo verdoso con nubes rosadas.

388
00:34:16,280 --> 00:34:18,320
El campo es violeta.

389
00:34:18,321 --> 00:34:21,223
El sembrador y el árbol Azul de Prusia.

390
00:34:22,243 --> 00:34:25,920
Pero a Vicente le resultó difícil
pintar puramente de memoria

391
00:34:25,921 --> 00:34:29,442
y pronto regresó a
sujetos directamente frente a él.

392
00:34:31,375 --> 00:34:34,749
Los dos últimos estudios son
lienzos bastante divertidos.

393
00:34:34,961 --> 00:34:39,078
Una silla de madera y paja, todo
Amarillo sobre azulejos rojos contra una pared.

394
00:34:39,885 --> 00:34:42,920
Luego el sillón de Gauguin, rojo y verde.

395
00:34:42,921 --> 00:34:45,021
Efecto nocturno.

396
00:34:45,760 --> 00:34:48,400
En el asiento, dos novelas y una vela.

397
00:34:48,401 --> 00:34:50,840
Sobre lona y grueso en colores pastel.

398
00:34:53,985 --> 00:34:58,841
Pero no pasó mucho tiempo antes de que las tensiones
desarrollado entre los dos artistas.

399
00:34:59,130 --> 00:35:01,636
Empezó a beber mucho otra vez.

400
00:35:01,660 --> 00:35:04,476
Su comportamiento se estaba volviendo cada vez más extraño.

401
00:35:04,500 --> 00:35:08,743
Y después de sólo ocho semanas,
Gauguin se exasperó.

402
00:35:08,940 --> 00:35:11,940
Me siento completamente desorientado ahora.

403
00:35:12,340 --> 00:35:15,780
Todo me parece tan pequeño y mezquino.

404
00:35:16,605 --> 00:35:18,956
Sobre el paisaje y la gente.

405
00:35:20,407 --> 00:35:24,446
En general, Vicente y
Yo mismo no estoy de acuerdo,

406
00:35:24,470 --> 00:35:25,960
particularmente en pintura.

407
00:35:25,961 --> 00:35:30,246
Ah, le gustan mucho mis fotos.

408
00:35:30,270 --> 00:35:34,300
Pero cuando los estoy pintando,
Me critica por esto y aquello.

409
00:35:34,930 --> 00:35:40,460
Vincent y yo no podemos absolutamente
vivir uno al lado del otro sin problemas.

410
00:35:43,209 --> 00:35:47,444
Unos días después, los dos artistas
se metió en una acalorada discusión.

411
00:35:50,723 --> 00:35:53,240
Fue tan extraño que no pude soportarlo.

412
00:35:53,620 --> 00:35:56,472
Incluso me preguntó
"¿Te vas a ir?"

413
00:35:57,552 --> 00:36:01,138
Sentí que debía salir solo
y tomar el aire junto

414
00:36:01,163 --> 00:36:05,926
algunos caminos, cuando escuché
detrás de mí un paso familiar.

415
00:36:05,950 --> 00:36:08,672
Corto, rápido, irregular.

416
00:36:09,165 --> 00:36:11,486
Me di vuelta en ese instante.

417
00:36:11,510 --> 00:36:16,450
Mientras Vincent corría hacia
yo, una navaja abierta en la mano.

418
00:36:20,205 --> 00:36:22,690
Vincent regresó a la casa amarilla,

419
00:36:22,830 --> 00:36:25,416
donde, tal vez con el
el mismo cuchillo que él

420
00:36:25,417 --> 00:36:29,780
amenazó a Gauguin con,
se mutiló la oreja izquierda.

421
00:36:35,923 --> 00:36:40,737
No habría elegido exactamente
locura, si hubiera habido elección.

422
00:36:41,337 --> 00:36:45,500
Pero una vez que uno tiene algo como
eso ya no se puede coger.

423
00:36:50,334 --> 00:36:54,396
Desde su habitación del hospital,
Vincent pintó este autorretrato,

424
00:36:54,649 --> 00:36:58,376
uno de los más llamativos
obras de arte en el mundo.

425
00:37:03,228 --> 00:37:07,436
Las ventajas que tengo
aquí están que están todos enfermos.

426
00:37:09,810 --> 00:37:12,795
Y así, al menos,
No me siento solo.

427
00:37:15,681 --> 00:37:17,846
Bastante absorto en
leyendo a Shakespeare.

428
00:37:17,870 --> 00:37:23,266
Ricardo II, Enrique IV,
Enrique V, partes de Enrique VI.

429
00:37:23,290 --> 00:37:25,256
¿Alguna vez has leído El Rey Lear?

430
00:37:25,280 --> 00:37:32,476
Pero, de todos modos, creo que no te instaré
demasiado para leer historias tan dramáticas.

431
00:37:34,183 --> 00:37:36,620
Y después de leerlos yo mismo, yo...

432
00:37:38,560 --> 00:37:46,113
Siempre estoy obligado a ir a mirar
una brizna de hierba... una rama de pino...

433
00:37:46,980 --> 00:37:49,026
una espiga de trigo...

434
00:37:50,445 --> 00:37:52,500
para calmarme.

435
00:37:58,823 --> 00:38:04,031
Después de cinco meses en el hospital, consciente,
tal vez, de su precario estado mental,

436
00:38:04,211 --> 00:38:08,056
se mostró reacio a regresar
solo en casa a la casa amarilla.

437
00:38:08,297 --> 00:38:11,705
Y con la ayuda de Theo, él
admitió voluntariamente

438
00:38:11,730 --> 00:38:14,767
al asilo cercano de Saint-Rémy.

439
00:38:15,947 --> 00:38:18,247
"Estimado director, le escribo
para solicitar la admisión

440
00:38:18,272 --> 00:38:22,026
en su institución de
Vicente Willem van Gogh.

441
00:38:22,050 --> 00:38:24,668
Espero que no tengas ninguna objeción
para permitirle la libertad

442
00:38:24,693 --> 00:38:29,626
pintar fuera de tu institución
siempre que así lo desee.

443
00:38:29,650 --> 00:38:32,600
Además, espero que lo hagas
sea tan amable de permitirle

444
00:38:32,625 --> 00:38:36,971
tener al menos media
litro de vino con sus comidas."

445
00:38:41,006 --> 00:38:46,286
Vicente llegó aquí a
Saint-Rémy el 8 de mayo de 1889,

446
00:38:46,359 --> 00:38:48,785
donde el
permanecer por un año.

447
00:38:49,618 --> 00:38:53,011
Hasta donde yo sé, el doctor
aquí se inclina a considerar

448
00:38:53,036 --> 00:38:56,649
lo que he tenido como
ataque de naturaleza epiléptica.

449
00:38:58,208 --> 00:39:01,807
Es bastante extraño, tal vez, que
El resultado de este terrible ataque es

450
00:39:01,847 --> 00:39:07,014
que en mi mente apenas hay
Queda cualquier deseo o esperanza realmente claro.

451
00:39:08,965 --> 00:39:13,020
Estoy pensando en aceptar de lleno
mi profesión de loco.

452
00:39:19,938 --> 00:39:22,654
Hubo días, a veces
semanas, cuando Vincent estaba

453
00:39:22,679 --> 00:39:26,960
incapaz de trabajar, atormentado
por episodios de enfermedad mental.

454
00:39:27,106 --> 00:39:30,720
Pero estos se alternaron con
períodos de asombrosa creatividad,

455
00:39:30,745 --> 00:39:34,964
y envió decenas de
pinturas a Theo en París.

456
00:39:52,640 --> 00:40:00,640
"Muchas gracias por el
Envío de lienzos, colores,

457
00:40:00,641 --> 00:40:05,860
pinceles, tabaco y chocolate,
que me llegó en buen estado.

458
00:40:07,520 --> 00:40:12,580
Me alegré mucho porque
Estaba un poco ansioso por trabajar."

459
00:40:15,270 --> 00:40:19,546
Además, desde hace unos días estoy
salir a trabajar en el barrio.

460
00:40:19,570 --> 00:40:24,106
¡Qué tierra tan hermosa y qué
Precioso azul, ¡y qué sol!

461
00:40:26,321 --> 00:40:28,848
Entonces mi cepillo se va
entre mis dedos, como si fuera

462
00:40:28,873 --> 00:40:33,580
el arco de un violín, y
absolutamente para mi placer.

463
00:40:37,520 --> 00:40:42,856
Luchando con un lienzo iniciado
unos días antes de mi indisposición.

464
00:40:44,615 --> 00:40:48,296
Un segador, y los estudios, todos en amarillo,

465
00:40:48,321 --> 00:40:53,103
terriblemente empastado, pero
El tema era hermoso, simple.

466
00:40:55,137 --> 00:40:57,774
Una figura vaga,
luchando como un demonio en el

467
00:40:57,814 --> 00:41:00,836
pleno calor del día para
llegar al final de su trabajo.

468
00:41:03,953 --> 00:41:07,020
Y luego vio la imagen de la muerte en él.

469
00:41:08,170 --> 00:41:12,580
En el sentido de que la humanidad
sean como el trigo que se cosecha.

470
00:41:15,691 --> 00:41:17,236
Entonces, si quieres, es el
opuesto al sembrador

471
00:41:17,261 --> 00:41:20,751
Lo intenté antes, pero en
Esta muerte, nada triste.

472
00:41:20,775 --> 00:41:24,861
Se lleva a cabo en amplio
luz del día con un sol que...

473
00:41:24,885 --> 00:41:29,180
inunda todo
con una luz de oro fino.

474
00:41:34,463 --> 00:41:37,000
Tus últimas pinturas han dado
tengo mucho en qué pensar,

475
00:41:37,001 --> 00:41:40,386
en cuanto a su estado de
importa cuando los hiciste.

476
00:41:40,410 --> 00:41:47,186
Todos ellos tienen un poder de color.
que no has alcanzado antes,

477
00:41:47,217 --> 00:41:51,666
que en sí mismo
es una cualidad rara.

478
00:41:51,860 --> 00:41:54,007
Pero has ido más allá.

479
00:41:56,954 --> 00:41:59,240
Pero qué duro debe haber trabajado tu mente,

480
00:41:59,241 --> 00:42:08,156
y cómo te pusiste en peligro para el
Punto extremo donde el vértigo es inevitable.

481
00:42:11,598 --> 00:42:16,633
Incluido aquí, un cuadrado
lienzo, el cielo estrellado.

482
00:42:17,070 --> 00:42:20,350
Realmente pintado en
noche bajo una lámpara de gas.

483
00:42:22,569 --> 00:42:26,851
Los campos son malvas,
el pueblo es azul y violeta.

484
00:42:27,777 --> 00:42:31,820
Dos pequeñas figuras de colores.
de amantes en primer plano.

485
00:42:42,122 --> 00:42:46,320
Es un tipo extraño, pero
Vaya cabeza que tiene.

486
00:42:46,463 --> 00:42:49,320
Permítanme continuar tranquilamente mi trabajo.

487
00:42:49,321 --> 00:42:52,880
Si es la de un loco,
Bueno, entonces qué lástima.

488
00:42:52,881 --> 00:42:55,476
Y luego no puedo
hacer algo al respecto.

489
00:42:59,410 --> 00:43:02,516
Vicente se quedó en
Saint-Rémy desde hace más de un año,

490
00:43:02,540 --> 00:43:06,226
pero empezó a temer ser
etiquetado como "el artista loco".

491
00:43:06,250 --> 00:43:09,436
Entonces, una vez más, le pidió ayuda a Theo.

492
00:43:10,283 --> 00:43:13,240
No me siento lo suficientemente seguro para juzgar
la forma en que tratan a los pacientes aquí,

493
00:43:13,241 --> 00:43:16,240
y tampoco tengo ninguno
deseo de entrar en los detalles,

494
00:43:16,241 --> 00:43:19,400
pero por favor recuerda
que hace unos seis meses,

495
00:43:19,401 --> 00:43:23,700
Te advertí que si yo
fue presa de una crisis de

496
00:43:23,813 --> 00:43:27,519
de naturaleza similar, que yo
desean cambiar de asilo.

497
00:43:27,721 --> 00:43:31,520
Y ya me he retrasado demasiado, habiendo
Mientras tanto, permitió que se produjera un ataque.

498
00:43:31,521 --> 00:43:34,690
estaba en medio del trabajo
y queria terminar lienzos

499
00:43:34,723 --> 00:43:37,809
en progreso, de lo contrario yo
ya no estaría aquí a estas alturas.

500
00:43:38,081 --> 00:43:43,120
Bien, entonces voy a
decirte que me parece

501
00:43:43,121 --> 00:43:47,120
que quince días, aunque un
semana me agradaría más,

502
00:43:47,121 --> 00:43:51,109
debería ser suficiente para tomar
los pasos necesarios para moverse.

503
00:43:52,689 --> 00:43:57,200
Durante su estancia en el hogar, este
paciente, que está tranquilo la mayor parte del tiempo,

504
00:43:57,201 --> 00:44:02,680
ha tenido varios ataques, que duraron
durante entre dos semanas y un mes.

505
00:44:02,681 --> 00:44:07,746
Durante estos ataques, él
está sujeto a terrores aterradores

506
00:44:07,770 --> 00:44:11,720
y en varias ocasiones
intentó envenenarse,

507
00:44:11,721 --> 00:44:17,141
ya sea tragando colores que él
utilizado para pintar o ingiriendo parafina,

508
00:44:17,165 --> 00:44:21,060
que había tomado del
niño cuando estaba llenando sus lámparas.

509
00:44:24,320 --> 00:44:28,240
En el intervalo entre ataques,
El paciente está perfectamente tranquilo y lúcido.

510
00:44:28,241 --> 00:44:31,576
y apasionadamente
se dedica a la pintura.

511
00:44:32,476 --> 00:44:38,240
Pide ser dado de alta hoy en
para ir a vivir al norte de Francia,

512
00:44:38,241 --> 00:44:41,740
esperando que ese clima
le quedará mejor.

513
00:44:46,322 --> 00:44:50,920
En mayo de 1890 se trasladó
a Auvers, cerca de París,

514
00:44:50,921 --> 00:44:55,799
con una carta de presentación
de Theo al Dr. Paul Gachet.

515
00:44:56,666 --> 00:45:01,460
Y alquiló una habitación en el ático.
aquí en Auvers-Gravoux.

516
00:45:08,524 --> 00:45:12,880
Al estar de vuelta en el norte, estoy muy distraído.

517
00:45:12,881 --> 00:45:16,580
Hice un retrato del Dr.
Gachet el otro día.

518
00:45:17,510 --> 00:45:25,840
Tienes una cara, el color de
ladrillo sobrecalentado y bañado por el sol

519
00:45:25,841 --> 00:45:30,544
con pelo rojizo, un blanco
gorra, fondo azul.

520
00:45:32,171 --> 00:45:35,403
Está muy nervioso y muy extraño.

521
00:45:37,863 --> 00:45:40,791
Mi retrato de mi mismo
Es casi así también.

522
00:45:42,040 --> 00:45:47,660
Cuando un ciego guía a otro,
¿No caen ambos al foso?

523
00:45:48,496 --> 00:45:51,299
Aunque Vicente
dudaba de la capacidad del Dr. Gachet

524
00:45:51,300 --> 00:45:54,430
para ayudarlo, lo hicieron
convertirse en buenos amigos.

525
00:45:55,883 --> 00:46:01,149
Pero a pesar del médico
oído comprensivo, Vincent sigue solo.

526
00:46:03,789 --> 00:46:10,246
Desde mi enfermedad, los sentimientos de
La soledad se apodera de mí en el campo.

527
00:46:11,700 --> 00:46:15,380
de una manera tan temible
que dudo en salir.

528
00:46:19,610 --> 00:46:21,796
Sin embargo, con el tiempo eso cambiará.

529
00:46:23,689 --> 00:46:30,056
Está solo frente al caballete mientras
pintura que siento un poco de vida.

530
00:46:34,342 --> 00:46:36,642
siento...

531
00:46:39,273 --> 00:46:41,136
un fracaso.

532
00:46:42,898 --> 00:46:44,660
Pero sí lo es para mí.

533
00:46:47,250 --> 00:46:50,246
Siento que ese es el
destino lo estoy aceptando...

534
00:46:53,131 --> 00:46:55,336
..y que ya no cambiará más.

535
00:46:59,849 --> 00:47:04,131
Temía, no del todo,
pero un poco aun asi...

536
00:47:05,010 --> 00:47:09,680
que yo era un peligro para
tu...

537
00:47:11,067 --> 00:47:13,507
viviendo a tu costa.

538
00:47:19,110 --> 00:47:22,784
Quizás me gustaría escribir
contigo sobre muchas cosas.

539
00:47:26,210 --> 00:47:31,829
Profesor, el deseo ha pasado a tal
grado en que siento la inutilidad de ello.

540
00:47:46,660 --> 00:47:50,540
Me estoy aplicando a mi
lienzos con toda mi atención.

541
00:47:51,590 --> 00:47:57,107
Hay inmensas extensiones de
campos de trigo bajo cielos turbulentos.

542
00:47:58,907 --> 00:48:01,856
Y hice hincapié en
tratando de expresar tristeza.

543
00:48:02,687 --> 00:48:04,860
Soledad extrema.

544
00:48:08,506 --> 00:48:10,840
Cuídate.

545
00:48:10,841 --> 00:48:13,820
Y apretones de manos en el pensamiento.

546
00:48:19,393 --> 00:48:22,170
Atentamente...

547
00:48:22,877 --> 00:48:24,771
Vicente.

548
00:48:35,178 --> 00:48:38,903
Cuatro días después de escribir
su última carta a Theo,

549
00:48:39,136 --> 00:48:43,526
se fue a los campos de trigo
y se pegó un tiro en el pecho.

550
00:48:45,310 --> 00:48:50,176
Se las arregló para arrastrarse hasta aquí y
sube estas escaleras hasta su habitación del ático...

551
00:48:54,206 --> 00:49:01,142
donde murió dos días después, en
la edad de 37 años, con Theo a su lado.

552
00:49:07,907 --> 00:49:10,784
Vincent dijo: "Esto es
el camino que me gustaría seguir."

553
00:49:13,025 --> 00:49:15,980
y media hora
más tarde, se salió con la suya.

554
00:49:23,235 --> 00:49:26,407
La vida pesaba mucho sobre él.

555
00:49:28,772 --> 00:49:33,500
Pero, como siempre sucede, todos
Ahora está lleno de elogios por su talento.

556
00:49:47,486 --> 00:49:50,872
Quizás la única persona
quien realmente entendió a Vicente,

557
00:49:50,897 --> 00:49:53,914
en su vida,
era su hermano, Theo,

558
00:49:54,224 --> 00:49:59,943
quien murió apenas seis meses
más tarde de sífilis a la edad de 33 años.

559
00:50:05,735 --> 00:50:09,971
Ahora están enterrados aquí
uno al lado del otro en Auvers.

560
00:50:11,153 --> 00:50:14,475
La hiedra, que parece
abrumar sus tumbas,

561
00:50:14,529 --> 00:50:18,179
También sirve para unirlos.

562
00:51:00,006 --> 00:51:00,066
Sub por hamonwheat72

563
00:51:00,066 --> 00:51:00,126
sub por hamonwheat72

564
00:51:00,126 --> 00:51:00,186
sub por hamonwheat72

565
00:51:00,186 --> 00:51:00,246
sub por hamonwheat72

566
00:51:00,246 --> 00:51:00,306
<color de fuente="

567
00:51:00,306 --> 00:51:00,365
sub por hamonwheat72

568
00:51:00,365 --> 00:51:00,425
sub por hamonwheat72

569
00:51:00,425 --> 00:51:00,485
sub por hamonwheat72

570
00:51:00,485 --> 00:51:00,545
sub por hamonwheat72

571
00:51:00,545 --> 00:51:00,605
sub por hamonwheat72

572
00:51:00,605 --> 00:51:00,664
sub por hamonwheat72

573
00:51:00,664 --> 00:51:00,724
sub por hamonwheat72

574
00:51:00,724 --> 00:51:00,784
sub por hamonwheat72

575
00:51:00,784 --> 00:51:00,844
sub por hamonwheat72

576
00:51:00,844 --> 00:51:00,904
<color de fuente="

577
00:51:00,904 --> 00:51:00,964
sub por hamonwheat72

578
00:51:00,964 --> 00:51:03,964
sub por hamonwheat72

